nhắm
발음
IPA
북부
/ɲam˧˥/
중부
/ɲa̰m˩˧/
남부
/ɲam˧˥/
동사
눈을 감다
close eyes
동사
조준
aim
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
5 뜻
3 의미
뜻
5 뜻 · 3 의미
▸
뜻
5 뜻 · 3 의미
눈을 감다 (close eyes)
뜻 1
동사
눈을 감다 몸·얼굴
기본 동작·조작
눈꺼풀을 내려 아무것도 보이지 않게 하다.
vi Đứa trẻ nhắm mắt lại để đi ngủ.
ko 그 아이는 잠을 자려고 눈을 감습니다.
조준 (aim)
뜻 1
동사
조준하다 기본 동작·조작
쏘거나 던지기 전에 무기나 물건을 표적을 향해 겨누다.
vi Anh ấy nhắm vào mục tiêu trước khi ném quả bóng.
ko 그는 공을 던지기 전에 표적을 겨냥했습니다.
뜻 2
동사
의도하다 담화·논리·비교·양태
기본 동작·조작
어떤 결과를 이루려는 계획이나 의도를 가지다.
vi Tôi nhắm sẽ hoàn thành công việc này vào tuần tới.
ko 저는 다음 주에 이 일을 끝낼 생각입니다.
뜻 3
동사
목표하다
일이나 삶에서 특정 결과를 성취하려고 노력하다.
안주 (eat with alcohol)
뜻 1
동사
안주를 먹다
술을 마시면서 안주를 천천히 즐기며 먹다.
유의어
nhấm / nhậm / nhảm / nhàm …
▸
유의어
nhấm / nhậm / nhảm / nhàm …
쓰임
nhắm mắt xuôi tay / nhắm nghiền / mắt nhắm mắt mở / nhắm mắt nhắm mũi …
▸
쓰임
nhắm mắt xuôi tay / nhắm nghiền / mắt nhắm mắt mở / nhắm mắt nhắm mũi …