nhà
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
뜻
7 뜻 · 4 의미
▸
집 (house)
사람이나 가족이 주로 살기 위해 지어진 건물.
vi Chúng tôi vừa mới chuyển đến một ngôi nhà mới ở ngoại ô.
ko 우리는 교외의 새 집으로 막 이사했습니다.
같은 집에 함께 사는 가족 구성원 전체.
vi Cả nhà cùng nhau quây quần ăn cơm tối rất vui vẻ.
ko 온 가족이 저녁 식사에 즐겁게 모입니다.
대화에서 자신의 남편이나 아내를 가리키는 격식적이거나 다정한 표현.
vi Nhà tôi đang đi vắng nên tôi phải tự nấu cơm.
ko 배우자가 집에 없어서 제가 직접 요리해야 합니다.
시설 (facility or building)
특정 목적에 쓰이거나 특정 활동을 하기 위해 지어진 건물.
vi Toà nhà này được xây dựng để phục vụ cho mục đích giáo dục.
ko 이 건물은 교육 목적으로 지어졌습니다.
전문가 (expert or professional)
어떤 분야의 전문가나 전문직 종사자를 나타내는 접두적 말.
vi Ông ấy là một nhà khoa học nổi tiếng với nhiều công trình nghiên cứu.
ko 그는 많은 연구 프로젝트를 진행하는 유명한 과학자입니다.
같은 가문 출신의 통치자들이 여러 세대에 걸쳐 나라를 다스리는 왕조.
vi Đây là một di tích lịch sử quan trọng từ thời nhà Lê.
ko 이것은 레 왕조 시대의 중요한 역사 유적입니다.
집안의 (domestic)
가정의, 집안의 (việc nhà, cơm nhà 등).
vi Cô ấy đang bận rộn với các công việc nhà hàng ngày.
ko 그녀는 매일 집안일로 바쁩니다.