nguy hiểm
발음
북부
/ŋwi˧˧ hiə̰m˧˩˧/
중부
/ŋwi˧˥ hiəm˧˩˨/
남부
/ŋwi˧˧ hiəm˨˩˦/
듣기
위험한 endangerous
형용사
위험한
dangerous
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
2 의미
2 구성 요소
뜻
3 뜻 · 2 의미
▸
뜻
3 뜻 · 2 의미
위험한 (dangerous)
형용사
뜻 1
형용사
위험한 공공시설·서비스
조심하지 않으면 사람, 재산, 환경에 해, 부상, 손상을 일으킬 가능성이 있는.
vi Trèo lên vách đá đó rất nguy hiểm.
ko 저 절벽을 오르는 것은 매우 위험합니다.
명사
뜻 2
명사
위험
해를 입거나 다칠 가능성, 또는 나쁜 일로 이어질 수 있는 상황.
vi Họ đã vượt qua nguy hiểm để cứu người.
ko 그들은 위험을 이겨 내고 사람들을 구했습니다.
잘난 척 (pretentious)
뜻 1
형용사
잘난 척하는
실제보다 더 중요하거나 똑똑하거나 유능해 보이려 하며 남에게 인상을 주려는 사람을 나타낸다.
vi Anh ta luôn tỏ ra nguy hiểm để gây ấn tượng với mọi người.
ko 그는 항상 사람들에게 인상을 주려고 잘난 척합니다.
구성
nguy / hiểm
▸
구성
nguy / hiểm
유의어
nguy / nguy khốn / nguy tính / nguy hành …
▸
유의어
nguy / nguy khốn / nguy tính / nguy hành …
쓰임
cứu nguy / mối nguy / nguy cơ / nguy cấp …
▸
쓰임
cứu nguy / mối nguy / nguy cơ / nguy cấp …