nảy lộc
발음
북부
/na̰j˧˩˧ lə̰ʔwk˨˩/
중부
/naj˧˩˨ lə̰wk˨˨/
남부
/naj˨˩˦ ləwk˨˩˨/
듣기
싹트다 ensprout
동사
싹트다
sprout
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
동사
싹트다
기본 동작
식물이 새로운 싹이나 잎을 내기 시작하다.
vi Cây cối trong vườn bắt đầu nảy lộc khi mùa xuân về.
ko 봄이 오면서 정원의 나무들이 싹트기 시작한다.
구성
nảy / lộc / 艿鹿
▸
구성
nảy / lộc / 艿鹿
한자
음절 대응 추정
대표 후보
艿鹿
음절별 후보
nảy
艿（𤆈）
lộc
鹿（漉 / 祿）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
trỗi / đâm / nứt nanh / lú nhú …
▸
유의어
trỗi / đâm / nứt nanh / lú nhú …
쓰임
đâm chồi nảy lộc / ngày nảy ngày nay / nóng nảy / sinh sôi nảy nở …
▸
쓰임
đâm chồi nảy lộc / ngày nảy ngày nay / nóng nảy / sinh sôi nảy nở …