nước mắm
발음
북부
/nɨək˧˥ mam˧˥/
중부
/nɨə̰k˩˧ ma̰m˩˧/
남부
/nɨək˧˥ mam˧˥/
듣기
생선액젓 enfish sauce
명사
생선액젓
fish sauce
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
2 뜻
2 의미
2 구성 요소
뜻
2 뜻 · 2 의미
▸
뜻
2 뜻 · 2 의미
생선액젓 (fish sauce)
뜻 1
명사
생선액젓 문화·고유명사
생선과 소금으로 만드는 갈색 액체 조미료.
vi Mẹ tôi thường dùng nước mắm để nêm thức ăn.
ko 어머니는 요리에 생선액젓을 자주 사용하신다.
양념장 (fish dipping sauce)
뜻 1
명사
양념장
생선액젓에 레몬, 설탕, 마늘, 고추 등을 섞은 것.
vi Bát nước mắm tỏi ớt trông rất hấp dẫn.
ko 마늘과 고추를 넣은 양념장이 아주 맛있어 보인다.
구성
nước / mắm
▸
구성
nước / mắm
유의어
bún mắm / chó ăn vã mắm / khô như con mắm / khô như cá mắm …
▸
유의어
bún mắm / chó ăn vã mắm / khô như con mắm / khô như cá mắm …
쓰임
nhà nước / đất nước / nước ép / nước ngọt …
▸
쓰임
nhà nước / đất nước / nước ép / nước ngọt …