nói mát
발음
북부
/nɔj˧˥ maːt˧˥/
중부
/nɔ̰j˩˧ ma̰ːk˩˧/
남부
/nɔj˧˥ maːk˧˥/
비꼬다 enspeak sarcastically
동사
비꼬다
speak sarcastically
1 뜻
2 구성 요소
자세히
1 뜻
▸
자세히
1 뜻
뜻 1
동사
비꼬다
기본 동작
예의 바르게 보이나 사실은 비꼬는 것.
vi Đừng có nói mát tôi như vậy, tôi biết lỗi rồi.
ko 나를 그렇게 비꼬지 마, 내가 잘못한 거 알고 있으니까.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
呐𠖾
음절별 후보
nói
呐
mát
𠖾（𩗂）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.