mặt
발음
북부
/ma̰ʔt˨˩/
중부
/ma̰k˨˨/
남부
/mak˨˩˨/
듣기
명사
얼굴
face
명사
표면
surface
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
7 뜻
4 의미
뜻
7 뜻 · 4 의미
▸
뜻
7 뜻 · 4 의미
얼굴 (face)
뜻 1
명사
얼굴 몸·얼굴
Body parts
눈, 코, 입을 포함하는 사람 머리의 앞부분.
vi Cô ấy rửa mặt bằng nước lạnh để tỉnh táo hơn.
ko 그녀는 정신을 차리려고 찬물로 얼굴을 씻습니다.
뜻 2
명사
표정 몸·얼굴
감정이나 현재 태도를 드러내는 얼굴 표정.
vi Mặt anh ấy buồn rười rượi.
ko 그는 몹시 슬픈 표정을 하고 있다.
대외적 이미지 (public image)
뜻 1
명사
대외적 이미지
개인이 사회나 타인들 사이에서 유지하는 대외적 이미지나 평판.
표면 (surface)
뜻 1
명사
면
입체 도형의 경계를 이루는 평평한 면.
뜻 2
명사
표면
외부에서 보이는 물체의 바깥쪽이나 앞쪽 부분.
측면 (aspect)
명사
뜻 1
명사
측면
특정한 문제나 상황을 고려할 때의 구체적인 관점이나 측면.
형용사
뜻 2
형용사
오른쪽 방향·교통·여행·관광
몸이나 방향을 기준으로 오른쪽을 나타낼 때 쓰는 말.
vi Hãy rẽ vào con đường ở phía bên mặt.
ko 오른쪽 길로 들어가 주세요.
유의어
mát / mất / mạt / mắt …
▸
유의어
mát / mất / mạt / mắt …
쓰임
mặt trời / chóng mặt / đối mặt / khuôn mặt …
▸
쓰임
mặt trời / chóng mặt / đối mặt / khuôn mặt …