móc túi

발음 북부 /mawk˧˥ tuj˧˥/ 중부 /ma̰wk˩˧ tṵj˩˧/ 남부 /mawk˧˥ tuj˧˥/

소매치기하다 enpickpocket

동사

소매치기하다 pickpocket

1 뜻 2 구성 요소

자세히

1 뜻

▸

뜻 1 동사

소매치기하다 기본 동작테마

타인의 주머니나 가방에서 들키지 않게 훔치는 행위.

vi Kẻ trộm đã móc túi người đàn ông trên xe buýt.

ko 도둑이 버스 안에서 그 남자의 주머니를 소매치기했다.

표기

한자 / chữ Nôm / 음절

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

霂繓

음절별 후보

móc 霂（莯 / 𠣛 / 𢪮） túi 繓（襊）

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.