lụt lội
발음
북부
/lṵʔt˨˩ lo̰ʔj˨˩/
중부
/lṵk˨˨ lo̰j˨˨/
남부
/luk˨˩˨ loj˨˩˨/
듣기
홍수 enflood
명사
홍수
flood
2 뜻
2 구성 요소
뜻
2 뜻
▸
뜻
2 뜻
명사
뜻 1
명사
홍수
기본 동작
물이 범람하여 넓은 지역을 덮고 피해를 입히는 현상.
vi Trận lụt lội đã gây ra thiệt hại rất lớn.
ko 홍수는 막대한 피해를 입혔다.
동사
뜻 2
동사
범람하다
물이 범람하여 특정 토지를 침수시키는 동작.
vi Nước dâng cao lụt lội cả cánh đồng lúa.
ko 물이 불어나 논 전체가 범람했다.
구성
lụt / lội / 𣹕𣷮
▸
구성
lụt / lội / 𣹕𣷮
한자
음절 대응 추정
대표 후보
𣹕𣷮
음절별 후보
lụt
𣹕
lội
𣷮(𤂬)
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
lụt / bơi lội / lầy lội / lầm lội …
▸
유의어
lụt / bơi lội / lầy lội / lầm lội …
쓰임
lũ lụt / năm thìn bão lụt / ngập lụt / củi lụt …
▸
쓰임
lũ lụt / năm thìn bão lụt / ngập lụt / củi lụt …