năm Thìn bão lụt
듣기
폭풍의 용의 해 enstormy years of dragon
명사
폭풍의 용의 해
stormy years of dragon
2 뜻
2 구성 요소
뜻
2 뜻
▸
뜻
2 뜻
뜻 1
명사
폭풍의 용의 해 담화·논리
진년(용의 해)에는 폭풍이나 홍수가 일어나기 쉽다는 통념.
vi Người dân từ xưa đã có quan niệm lo sợ về những năm Thìn bão lụt.
ko 예로부터 사람들은 폭풍이 잦은 진년을 두려워하는 생각을 가지고 있었다.
뜻 2
명사
1904년 대폭풍
1904년에 베트남 남부를 강타한 파괴적인 폭풍을 가리킴.
vi Trận thiên tai kinh hoàng này thường được gọi là năm Thìn bão lụt.
ko 이 끔찍한 자연재해는 진년의 폭풍으로 잘 알려져 있다.
구성
bão / lụt
▸
구성
bão / lụt
유의어
lũ lụt / ngập lụt / củi lụt
▸
유의어
lũ lụt / ngập lụt / củi lụt
쓰임
vũ bão / hoài bão / bão tố / bão tuyết …
▸
쓰임
vũ bão / hoài bão / bão tố / bão tuyết …