lúa chiêm

발음 북부 /lwaː˧˥ ʨiəm˧˧/ 중부 /lṵə˩˧ ʨiəm˧˥/ 남부 /luə˧˥ ʨiəm˧˧/

조기 벼 ensummer crop rice

명사

조기 벼 summer crop rice

2 뜻 2 구성 요소

자세히

2 뜻

▸

뜻 1 명사

조기 벼 식물테마 Plants태그

겨울과 봄에 심어 음력 5월경에 수확하는 벼.

vi Vụ lúa chiêm năm nay được mùa lớn.

ko 올해 조기 벼 농사는 대풍이다.

뜻 2 명사

조기 벼

전통 농업에서 여름에 수확하는 중요한 벼농사 작물.

vi Cánh đồng lúa chiêm đã chín vàng.

ko 조기 벼 논이 황금빛으로 익었다.

표기

한자 / chữ Nôm / 음절

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

穭占

음절별 후보

lúa 穭 chiêm 占（瞻 / 砧 / 秥）

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.