lòng vả lòng sung
발음
북부
/la̤wŋ˨˩ va̰ː˧˩˧ la̤wŋ˨˩ suŋ˧˧/
중부
/lawŋ˧˧ jaː˧˩˨ lawŋ˧˧ ʂuŋ˧˥/
남부
/lawŋ˨˩ jaː˨˩˦ lawŋ˨˩ ʂuŋ˧˧/
상호 호감 enmutual feelings
proverb
상호 호감
mutual feelings
1 뜻
4 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
proverb
상호 호감
기본 동작
서로의 감정이나 의도가 일치하는 것.
vi Họ đồng ý ngay vì lòng vả cũng như lòng sung.
ko 그들은 마음이 서로 맞았기 때문에 즉시 동의했다.
구성
lòng / vả / lòng …
▸
구성
lòng / vả / lòng …
한자
음절 대응 추정
대표 후보
𢚸抯𢚸充
음절별 후보
lòng
𢚸
vả
抯（梶 / 𡲤 / 𣛢）
lòng
𢚸
sung
充
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
há miệng chờ sung / bổ sung
▸
유의어
há miệng chờ sung / bổ sung
쓰임
lòng trắng / lòng tin / hài lòng / bằng lòng …
▸
쓰임
lòng trắng / lòng tin / hài lòng / bằng lòng …