lòng
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
뜻
4 뜻 · 4 의미
▸
마음 (heart)
사람의 내면 감정, 정서, 도덕적 성격. 친절함, 진실함, 깊은 애정과 자주 관련됨.
vi Cô ấy là một người có lòng tốt và luôn sẵn lòng giúp đỡ.
ko 그녀는 마음이 착한 사람이라 항상 기꺼이 도와준다.
내장 (intestines)
사람이나 동물의 내장, 특히 음식의 소화와 배설에 관여하는 관 모양 기관.
vi Một số loài động vật có bộ lòng rất dài để tiêu hóa thức ăn.
ko 일부 동물은 음식을 소화하기 위해 매우 긴 창자를 가지고 있다.
손바닥; 발바닥 (palm or sole)
손 안쪽의 가운데 부분 또는 발바닥 면.
vi Anh ấy đặt chú chim nhỏ trong lòng bàn tay.
ko 그는 작은 새를 손바닥 위에 올려놓았다.
핵심 (core)
물건이나 장소의 안쪽 또는 가운데 부분. lòng đất(땅속), lòng sông(강바닥)처럼 쓴다.
vi Ngôi chùa cổ nằm ngay giữa lòng thành phố.
ko 그 오래된 절은 도시 한복판에 자리하고 있다.