kệ
발음
북부
/kḛʔ˨˩/
중부
/kḛ˨˨/
남부
/ke˨˩˨/
듣기
내버려 두다 enleave alone
동사
내버려 두다
leave alone
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
4 뜻
3 의미
뜻
4 뜻 · 3 의미
▸
뜻
4 뜻 · 3 의미
내버려 두다 (leave alone)
동사
뜻 1
동사
내버려 두다 문제 대응·의견·평가
Things at home
어떤 일이나 다른 사람의 행동에 관심을 두지 않고 간섭하지 않은 채 내버려 두다.
vi Hãy cứ kệ anh ấy tự giải quyết rắc rối của mình.
ko 그가 자기 문제를 스스로 해결하게 그냥 두세요.
감탄사
뜻 2
감탄사
될 대로 되라 담화·논리·비교·양태
무관심, 포기, 또는 결과를 신경 쓰지 않는 마음을 나타내는 감탄사.
vi Thôi kệ, chuyện gì đến thì sẽ đến.
ko 뭐, 무슨 일이 일어나든 일어나겠지요.
선반 (small shelf)
뜻 1
명사
선반 생활용품·도구·수리
집이나 가게에서 작은 물건을 놓거나 정리하거나 전시하는 데 쓰는 평평한 면이 있는 가구.
vi Tôi vừa mua một chiếc kệ nhỏ để đặt những chậu cây cảnh.
ko 장식용 식물을 놓으려고 작은 선반을 막 샀습니다.
게송 (gatha)
뜻 1
명사
게송 문화·예술·고유명사
불교 문헌에서 중요한 종교적 가르침과 영적 사상을 전하는 시구나 성전의 형식.
vi Các nhà sư đang tụng những bài kệ trong buổi lễ tại chùa.
ko 승려들은 사찰 의식에서 게송을 읊고 있습니다.
유의어
ké / kể / kẻ / kè …
▸
유의어
ké / kể / kẻ / kè …
쓰임
mặc kệ / kinh kệ / mang kệ / thây kệ …
▸
쓰임
mặc kệ / kinh kệ / mang kệ / thây kệ …