goigoi

hoà

발음 북부 /hwa̤ː˨˩/ 중부 /hwaː˧˧/ 남부 /hwaː˨˩/
혼합 enmix
4 senses 3 의미
형용사 / 동사
혼합 mix
형용사 / 동사
무승부 tied
상세 대기
hoà drain
자세히
4 senses · 3 의미

혼합 (mix)

형용사 / 동사 · 2 senses

형용사

뜻 1 형용사
조화로운 관계테마

대립이나 불화가 없고 조화와 균형이 잡힌 상태.

vi Mọi người trong gia đình luôn sống hoà thuận với nhau.

ko 가족 모두가 항상 서로 조화롭게 살아간다.

동사

뜻 2 동사
섞다

서로 다른 물질을 섞어 하나로 만드는 것.

vi Hãy hoà một chút muối vào trong cốc nước này.

ko 이 컵의 물에 소금을 조금 섞으시오.

무승부 (tied)

형용사 / 동사 · 2 senses

형용사

뜻 1 형용사
비김

경기에서 양측의 점수가 같아 결판이 나지 않는 상황.

vi Trận bóng đá đã kết thúc với tỉ số hoà.

ko 축구 경기는 무승부로 끝났다.

동사

뜻 2 동사
비기다

경기나 시합에서 승패가 나지 않는 결과가 되는 것.

vi Hai đội đã hoà nhau trong trận đấu vừa qua.

ko 지난 경기에서 양 팀은 비겼다.

hoà (drain)

상세 대기

이 의미 묶음의 자세한 뜻은 아직 없습니다.

출처, 라이선스, AI 안내

이 페이지에는 Wiktionary contributors의 내용을 바탕으로 goigoi가 편집, 번역, 요약한 정의, 예문, 번역문 또는 연습 문제가 포함될 수 있습니다.

해당 텍스트는 CC BY-SA 4.0에 따라 이용할 수 있으며, 변경 사항이 있습니다.

한자 및 chữ Nôm 표기는 참고 표시입니다. 단어 전체 표기로 출처 대조가 된 경우도 있고, 음절별 문자 대응으로 구성한 후보도 있으므로 유일하거나 공식적인 철자라고 볼 수는 없습니다.

일부 뜻, 번역, 예문은 AI 지원으로 생성되거나 편집되었을 수 있습니다. 오류나 어색한 표현이 남아 있을 수 있습니다.