goigoi

hoà

Pronunciation Northern /hwa̤ː˨˩/ Central /hwaː˧˧/ Southern /hwaː˨˩/
Listen
mix
Verb
mix

Learn more

After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.

  • Learn letters and pronunciation from the beginning

    Open the 10days course

    A ten-day introductory course. Open the cover to start learning or continue where you left off.

  • Learn conversation through a story

    Read about “Tết, the Third Time”

    A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.

  • Practise words and sounds in short activities

    Choose from the practice list

    Choose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.

4 senses 2 meanings
Meaning
4 senses · 2 meanings
▸

tied

Adjective / Verb · 2 senses

Adjective

Sense 1 Adjective
tied Movement & SportTheme

Describing a situation in a competition where neither side has won.

vi Trận bóng đá đã kết thúc với tỉ số hoà.

en The football match ended with a tied score.

Verb

Sense 2 Verb
to tie Movement & SportTheme

To reach a draw or a tie in a game or competition.

vi Hai đội đã hoà nhau trong trận đấu vừa qua.

en The two teams tied with each other in the last match.

mix

Adjective / Verb · 2 senses

Adjective

Sense 1 Adjective
in harmony Family, Relationships & Life EventsTheme Descriptive Properties, States & Register FormsTheme

Being in a state of harmony and balance without any conflict or disagreement.

vi Mọi người trong gia đình luôn sống hoà thuận với nhau.

en Everyone in the family always lives in harmony with each other.

Verb

Sense 2 Verb
mix Core Actions & OperationTheme

To mix or mingle different substances together to create a unified whole.

vi Hãy hoà một chút muối vào trong cốc nước này.

en Please mix a little salt into this glass of water.

hoà

We have not written the detailed senses for this meaning group yet.

Similar
hỏa / hòa / hoạ / họa …
▸
Use
hoà tấu / hoà đồng / hoà nhạc / việt nam cộng hoà …
▸
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.