giọt

발음

IPA

북부 /zɔ̰ʔt˨˩/ 중부 /jɔ̰k˨˨/ 남부 /jɔk˨˩˨/

방울 endrop

명사

방울 drop

더 배우기

사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.

문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기
10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기
가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기
단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.

3 뜻 2 의미

뜻

3 뜻 · 2 의미

▸

명사 · 1 뜻

뜻 1 명사

방울 수량·단위·시간테마

표면에서 떨어지거나 맺힌 소량의 액체 방울.

vi Những giọt sương đọng trên lá cỏ.

ko 풀잎에 아침 이슬 방울이 맺혀 있다.

동사 · 2 뜻

뜻 1 동사

두드리다 생활용품·도구·수리테마

무거운 도구로 계속 쳐서 평평하게 하거나 작게 만드는 것.

vi Anh ấy dùng búa để giọt phẳng tấm sắt.

ko 그는 철판을 평평하게 펴기 위해 망치로 두드린다.

뜻 2 동사

매질하다 기본 동작·조작테마

처벌이나 싸움에서 격렬하게 반복해서 때리는 것.

vi Anh ta bị giọt một trận tơi bời.

ko 그는 심하게 매질을 당했다.

유의어

giọt bắn / giọt máu / giọt hồng / giọt sương …

▸

쓰임

giọt lệ / giọt nước tràn li / nhỏ giọt / một giọt máu đào hơn ao nước lã …

▸