giải toả
듣기
포위망을 풀다 enraise a blockade
동사
포위망을 풀다
raise a blockade
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
2 구성 요소
뜻
3 뜻
▸
뜻
3 뜻
뜻 1
동사
포위망을 풀다 기본 동작
사람이나 물자의 유입을 막고 있는 포위 세력을 제거하다.
vi Lực lượng cứu hộ đã giải toả vòng vây để tiếp tế lương thực.
ko 구조대는 식량 공급을 위해 포위망을 풀었다.
뜻 2
동사
정리하다
장애물을 제거하거나 제한된 상태에서 해방하다.
vi Chính quyền đã giải toả vỉa hè để người đi bộ dễ dàng đi lại.
ko 정부는 보행자가 다니기 쉽게 보도를 정리했다.
뜻 3
동사
철거하다
개발 목적 등으로 사람들에게 법적 근거에 따라 자산이나 토지에서 퇴거를 강제하다.
vi Khu vực này đang được giải toả để xây dựng công viên mới.
ko 이 지역은 새 공원 건설을 위해 철거되고 있다.
구성
giải / toả / 解鎖
▸
구성
giải / toả / 解鎖
한자
출처 대조 완료
대표 후보
解鎖
음절별 후보
giải
解
toả
鎖
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.
유의어
giải tỏa / kiềm toả / phong toả / lan toả …
▸
유의어
giải tỏa / kiềm toả / phong toả / lan toả …
쓰임
giải thưởng / giải thích / giải quyết / giải phóng …
▸
쓰임
giải thưởng / giải thích / giải quyết / giải phóng …