ghi danh

발음 북부 /ɣi˧˧ zajŋ˧˧/ 중부 /ɣi˧˥ jan˧˥/ 남부 /ɣi˧˧ jan˧˧/

등록하다 enregister

동사

등록하다 register

+1 더 보기

2 뜻 2 구성 요소

자세히

2 뜻

▸

뜻 1 동사

등록하다 기본 동작테마

공식적인 명부나 목록에 이름이나 정보를 기재하는 행위.

vi Bạn cần ghi danh vào danh sách chính thức để tham gia sự kiện.

ko 행사에 참여하려면 공식 명단에 등록해야 한다.

뜻 2 동사

등록하다

학교, 강좌, 또는 조직에 공식적으로 참여하기 위해 이름을 올리는 것.

vi Anh ấy quyết định ghi danh vào một khóa học tiếng Anh mới.

ko 그는 새로운 영어 강좌에 등록하기로 결정했다.

표기

한자 / chữ Nôm / 음절

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

𥱬名

음절별 후보

ghi 𥱬 danh 名

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.