chạ
발음
북부
/ʨa̰ːʔ˨˩/
중부
/ʨa̰ː˨˨/
남부
/ʨaː˨˩˨/
마을 연합 envillage coalition
4 senses
명사
마을 연합
village coalition
자세히
4 senses
▸
자세히
4 senses
명사
뜻 1
명사
마을 연합
성질·상태
전통적인 마을들의 연합이나 동맹.
vi Liên minh giữa các làng được gọi là chạ.
ko 마을 간의 동맹을 연합이라 부른다.
뜻 2
명사
조합
동업자들에 의한 조합이나 길드.
vi Ông ấy là thành viên của một chạ thợ mộc.
ko 그는 목수 조합의 회원이다.
형용사
뜻 3
형용사
섞인
순수하지 않고 섞여 있는 상태.
vi Loại vải này có màu sắc hơi chạ.
ko 이 원단은 색이 약간 섞여 있다.
뜻 4
형용사
문란한
인간관계에서 무분별하고 문란한 상태.
vi Lối sống ăn ở chạ bị nhiều người chỉ trích.
ko 문란한 생활 방식은 많은 비판을 받는다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
咋
음절별 후보
chạ
咋（乍 / 藉 / 𡁽）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.