cháu
발음
북부
/ʨaw˧˥/
중부
/ʨa̰w˩˧/
남부
/ʨaw˧˥/
듣기
명사
손주
grandchild
명사
조카
nephew or niece
대명사
저
I/me
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
3 의미
뜻
3 뜻 · 3 의미
▸
뜻
3 뜻 · 3 의미
손주 (grandchild)
뜻 1
명사
손주 가족·관계·인생
Family
조부모 입장에서 자기 아들이나 딸의 자녀.
vi Bà rất yêu thương đứa cháu nội của mình.
ko 할머니는 친손주를 무척 사랑한다.
조카 (nephew or niece)
뜻 1
명사
조카 가족·관계·인생
자기 형제자매나 배우자의 형제자매의 자녀.
vi Cháu tôi vừa mới bắt đầu đi học tiểu học vào tuần trước.
ko 내 조카는 지난주에 막 초등학교에 입학했다.
저 (I/me)
뜻 1
대명사
저 가족·관계·인생
어린 사람이 친족이 아닌 훨씬 나이 많은 사람에게 말할 때 자기 자신을 가리키는 대명사.
vi Thưa bác, cháu muốn hỏi đường đến bưu điện gần nhất.
ko 실례합니다, 아저씨/아주머니. 가장 가까운 우체국으로 가는 길을 묻고 싶습니다.
유의어
chầu / chẫu / chấu / chậu …
▸
유의어
chầu / chẫu / chấu / chậu …
쓰임
con hư tại mẹ, cháu hư tại bà / con ông cháu cha / con cháu / con cháu các cụ …
▸
쓰임
con hư tại mẹ, cháu hư tại bà / con ông cháu cha / con cháu / con cháu các cụ …
묻고 답하기
베트남어 “cháu”의 뜻은?
“cháu”의 주요 뜻은 “손주”, “조카”, “저”입니다.
“cháu”의 뜻은 어떻게 구분하나요?
- “손주”: 조부모 입장에서 자기 아들이나 딸의 자녀.
- “조카”: 자기 형제자매나 배우자의 형제자매의 자녀.
- “저”: 어린 사람이 친족이 아닌 훨씬 나이 많은 사람에게 말할 때 자기 자신을 가리키는 대명사.