goigoi

cổ

발음 북부 /ko̰˧˩˧/ 중부 /ko˧˩˨/ 남부 /ko˨˩˦/
듣기
enneck
명사
neck
+2 더 보기
4 뜻 3 의미
4 뜻 · 3 의미

(neck)

명사 · 1 뜻
뜻 1 명사
몸·얼굴테마 Body parts태그

머리와 몸통을 연결하는 신체 부위.

vi Tôi bị đau cổ sau một ngày làm việc dài.

ko 긴 하루 일을 마치고 목이 아픕니다.

고대 (ancient)

형용사 · 2 뜻
뜻 1 형용사
고대의

물건이나 사건이 아주 먼 과거에 속함을 나타낸다.

vi Ngôi chùa này mang một vẻ đẹp rất cổ.

ko 이 절에는 아주 오래된 아름다움이 있습니다.

뜻 2 형용사
골동품

오래되고 희귀해서 가치 있게 여겨지는 물건을 나타낸다.

vi Ông tôi có một bộ sưu tập đồ cổ rất quý giá.

ko 제 할아버지는 매우 값진 골동품 수집품을 가지고 계십니다.

그녀 (she)

대명사 · 1 뜻
뜻 1 대명사
그녀

앞서 언급된 여성을 가리키는 남부 구어체 대명사 ‘그녀’.

vi Cổ là một giáo viên rất tận tâm với học sinh.

ko 그녀는 학생들에게 매우 헌신적인 선생님입니다.

유의어
cơ / cô / cồ / cớ …
쓰임
phố cổ / cổ động viên / cổ cầm / cổ cò …
출처, 라이선스, AI 안내

이 페이지에는 Wiktionary contributors의 내용을 바탕으로 goigoi가 편집, 번역, 요약한 정의, 예문, 번역문 또는 연습 문제가 포함될 수 있습니다.

해당 텍스트는 CC BY-SA 4.0에 따라 이용할 수 있으며, 변경 사항이 있습니다.

한자 및 chữ Nôm 표기는 참고 표시입니다. 단어 전체 표기로 출처 대조가 된 경우도 있고, 음절별 문자 대응으로 구성한 후보도 있으므로 유일하거나 공식적인 철자라고 볼 수는 없습니다.

일부 뜻, 번역, 예문은 AI 지원으로 생성되거나 편집되었을 수 있습니다. 오류나 어색한 표현이 남아 있을 수 있습니다.