cập nhật
발음
북부
/kə̰ʔp˨˩ ɲə̰ʔt˨˩/
중부
/kə̰p˨˨ ɲə̰k˨˨/
남부
/kəp˨˩˨ ɲək˨˩˨/
듣기
업데이트하다 enupdate
동사
업데이트하다
update
4 뜻
3 의미
2 구성 요소
자세히
4 뜻 · 3 의미
▸
자세히
4 뜻 · 3 의미
업데이트하다 (update)
뜻 1
동사
업데이트하다
속어·외래어·의성어
최신 사실이나 정보, 최근 변경 사항을 추가하여 현대적이거나 정확하게 하다.
vi Bạn cần cập nhật phần mềm để bảo vệ máy tính của mình.
ko 컴퓨터를 보호하기 위해 소프트웨어를 업데이트해야 한다.
정보 (stay informed)
뜻 1
동사
파악하다
특정 주제에 관한 최신 뉴스나 발전 상황을 알고자 노력하다.
vi Anh ấy đọc báo mỗi ngày để cập nhật các tin tức mới nhất.
ko 그는 최신 뉴스를 파악하기 위해 매일 신문을 읽는다.
뜻 2
동사
알리다
상황이 전개됨에 따라 타인에게 가장 최근의 정보나 뉴스를 계속 제공하다.
vi Hãy thường xuyên cập nhật cho tôi về diễn biến của tình huống này.
ko 이 상황의 진행 상황을 항상 나에게 알려달라.
기한 (on time)
뜻 1
형용사
제시간에
예정된 시간 내에 계획보다 늦지 않게 수행된.
vi Bản báo cáo đã được nộp đúng hạn và cập nhật.
ko 보고서는 제시간에 맞추어 제출되었다.