cần
발음
북부
/kə̤n˨˩/
중부
/kəŋ˧˧/
남부
/kəŋ˨˩/
듣기
필요하다 enneed
동사
필요하다
need
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
5 뜻
뜻
5 뜻
▸
뜻
5 뜻
동사
뜻 1
동사
필요하다 담화·논리·비교·양태
목적을 달성하기 위해 반드시 있어야 하거나 해야 하다.
vi Tôi cần một chút nước để uống.
ko 마실 물이 조금 필요합니다.
명사
뜻 2
명사
미나리 인사·기본 응대
습한 곳이나 물가에서 자주 자라며 요리에 쓰이는 먹을 수 있는 채소.
vi Mẹ tôi đang rửa rau cần để nấu canh.
ko 어머니는 국을 끓이려고 미나리를 씻고 있다.
뜻 3
명사
막대기 인사·기본 응대
나무, 금속 등으로 된 길고 가늘며 곧은 막대. 낚시 같은 특정 목적에 자주 쓰임.
vi Anh ấy cầm một chiếc cần dài để hái quả.
ko 그는 과일을 따려고 긴 장대를 들고 있다.
뜻 4
명사
낚싯대
낚시꾼이 줄과 바늘을 달아 물고기를 낚을 때 쓰는, 길고 유연한 도구.
뜻 5
명사
대마초
대마 식물로 만들어지며, 정신에 영향을 줄 수 있는 약물.
유의어
cận / cấn / cản / cẩn …
▸
유의어
cận / cấn / cản / cẩn …
쓰임
cần thơ / cần câu cơm / cần giờ / cần xé …
▸
쓰임
cần thơ / cần câu cơm / cần giờ / cần xé …