goigoi

cả

발음 북부 /ka̰ː˧˩˧/ 중부 /kaː˧˩˨/ 남부 /kaː˨˩˦/
듣기
모든 enall
6 senses 3 의미
형용사 / 한정사
모든 all
형용사
큰형 eldest
명사
가격 price or cost
자세히
6 senses · 3 의미

모든 (all)

형용사 / 한정사 · 2 senses

형용사

뜻 1 형용사
하루 종일

부분적인 빠짐없이, 전체 혹은 전량을 가리키다.

한정사

뜻 2 한정사
모든

특정 집단의 모든 구성원이나 전체 수량을 가리키는 한정사.

vi Cả gia đình tôi đều thích đi dã ngoại vào những ngày nắng đẹp.

ko 우리 가족 모두는 날씨 좋은 날 소풍 가는 것을 좋아합니다.

큰형 (eldest)

형용사 · 3 senses
뜻 1 형용사
주된 담화·논리테마

집단에서 가장 나이가 많거나 크거나 우두머리인 것. 특히 가족 서열에서 쓰임.

vi Chị Lan là con cả trong gia đình.

ko 란은 가족 중 맏아이다.

뜻 2 형용사
장남

형제 중 먼저 태어났거나, 집단에서 가장 나이가 많은 것.

뜻 3 형용사
위대한

매우 중요하고 강력하며 뛰어난 지도자를 지칭하는 칭호.

가격 (price or cost)

명사 · 1 senses
뜻 1 명사
가격

무언가를 사기 위해 지불해야 하는 금액.

vi Bạn nên hỏi kỹ giá cả trước khi quyết định mua món hàng đó.

ko 그 물건을 사기로 결정하기 전에 가격을 잘 물어봐야 합니다.

출처, 라이선스, AI 안내

이 페이지에는 Wiktionary contributors의 내용을 바탕으로 goigoi가 편집, 번역, 요약한 정의, 예문, 번역문 또는 연습 문제가 포함될 수 있습니다.

해당 텍스트는 CC BY-SA 4.0에 따라 이용할 수 있으며, 변경 사항이 있습니다.

한자 및 chữ Nôm 표기는 참고 표시입니다. 단어 전체 표기로 출처 대조가 된 경우도 있고, 음절별 문자 대응으로 구성한 후보도 있으므로 유일하거나 공식적인 철자라고 볼 수는 없습니다.

일부 뜻, 번역, 예문은 AI 지원으로 생성되거나 편집되었을 수 있습니다. 오류나 어색한 표현이 남아 있을 수 있습니다.