cơn
발음
북부
/kəːn˧˧/
중부
/kəːŋ˧˥/
남부
/kəːŋ˧˧/
듣기
분류사
돌발
burst
분류사
발작
bout
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
3 의미
뜻
3 뜻 · 3 의미
▸
뜻
3 뜻 · 3 의미
돌발 (burst)
뜻 1
분류사
돌발 대명사·지시어·분류사·조사
날씨·지형·환경·재해
갑자기 강하게 일어나는 기상 현상.
vi Trời bỗng đổ một cơn mưa rào bất chợt.
ko 갑자기 소나기가 쏟아졌다.
발작 (bout)
뜻 1
분류사
발작 대명사·지시어·분류사·조사
건강·식습관·의료
Plants
질병이나 심리 상태가 갑자기 강하게 나타나는 발작.
vi Bệnh nhân vừa trải qua một cơn đau tim dữ dội.
ko 환자는 심한 심장 발작을 겪었다.
나무 (tree)
뜻 1
명사
나무 동식물
베트남 북중부 지방에서 나무를 지칭하는 방언.
vi Trong vườn có một cơn dừa rất cao.
ko 정원에 아주 키가 큰 코코넛 나무가 있다.
유의어
cồn / cọn / còn / côn …
▸
유의어
cồn / cọn / còn / côn …
쓰임
nguồn cơn / trấy cơn / nổi cơn tam bành / lên cơn …
▸
쓰임
nguồn cơn / trấy cơn / nổi cơn tam bành / lên cơn …