cũ
발음
북부
/kuʔu˧˥/
중부
/ku˧˩˨/
남부
/ku˨˩˦/
듣기
오래된 enold
형용사
오래된
old
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
4 뜻
2 의미
뜻
4 뜻 · 2 의미
▸
뜻
4 뜻 · 2 의미
오래된 (old)
뜻 1
형용사
오래된 성질·상태·어종 표현
오랫동안 존재했지만 고대의 것으로 여겨지지는 않는.
vi Chiếc xe này trông đã rất cũ.
ko 이 차는 매우 낡아 보인다.
뜻 2
형용사
구식의
더 새롭고 좋은 것이 만들어져 더 이상 생산되거나 사용되지 않는.
vi Đây là một mẫu máy cũ và lạc hậu.
ko 이것은 구식이고 시대에 뒤떨어진 기계 모델이다.
뜻 3
형용사
중고의
새것이 아니고 이전에 누군가가 소유하거나 사용했던.
vi Cô ấy mua một chiếc xe đạp cũ để đi làm.
ko 그녀는 출근용으로 중고 자전거를 샀다.
예전의; 이전의 (former)
뜻 1
형용사
예전의; 이전의
과거에 존재하거나 일어났지만 지금은 그렇지 않은.
vi Anh ấy là đồng nghiệp cũ của tôi.
ko 그는 나의 전 동료이다.
cũ (no longer close relationship)
이 의미 묶음의 자세한 뜻풀이는 아직 준비하지 못했습니다.
유의어
cữ / cu᷃̃ / cư / cú …
▸
유의어
cữ / cu᷃̃ / cư / cú …
쓰임
bổn cũ soạn lại / quê cũ / ngựa quen đường cũ / đạo cũ kim liên …
▸
쓰임
bổn cũ soạn lại / quê cũ / ngựa quen đường cũ / đạo cũ kim liên …