bộ hành
발음
북부
/ɓo̰ʔ˨˩ ha̤jŋ˨˩/
중부
/ɓo̰˨˨ han˧˧/
남부
/ɓo˨˩˨ han˨˩/
듣기
보행자의 enpedestrian or walking
형용사
보행자의
pedestrian or walking
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
2 구성 요소
뜻
3 뜻
▸
뜻
3 뜻
형용사
뜻 1
형용사
보행자의 성질·상태
걷는 행위와 관련되거나 걸어서 이동하는 사람들을 위해 설계된.
vi Cây cầu bộ hành này giúp người đi bộ sang đường an toàn hơn.
ko 이 보행자 전용 육교는 보행자가 더 안전하게 길을 건널 수 있도록 돕는다.
동사
뜻 2
동사
걷다
한쪽 발을 다른 쪽 발 앞으로 규칙적으로 내딛으며 이동하다. 걷다.
vi Chúng tôi thong thả bộ hành dọc theo bờ sông.
ko 우리는 강둑을 따라 천천히 걸었습니다.
명사
뜻 3
명사
보행자
차량을 이용하지 않고 도로나 개발된 지역을 걸어가는 사람. 보행자.
vi Người bộ hành đang kiên nhẫn chờ để băng qua đường.
ko 보행자가 길을 건너기 위해 인내심 있게 기다리고 있습니다.
구성
bộ / hành / 步行
▸
구성
bộ / hành / 步行
한자
출처 대조 완료
대표 후보
步行
음절별 후보
bộ
步
hành
莖（桁 / 荇）
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.
쓰임
đi bộ / câu lạc bộ / bộ trưởng / đường bộ …
▸
쓰임
đi bộ / câu lạc bộ / bộ trưởng / đường bộ …