bắt quả tang

현행범으로 잡다 encatch red-handed

동사

현행범으로 잡다 catch red-handed

1 뜻 2 구성 요소

뜻

1 뜻

▸

뜻 1 동사

현행범으로 잡다 기본 동작테마

누군가가 잘못된 행동을 저지르고 있는 도중에 붙잡는 것.

vi Cậu bé bị bắt quả tang khi đang lấy trộm bánh.

ko 소년은 쿠키를 훔치다 현행범으로 잡혔다.

구성

bắt / quả tang / 扒果喪

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

扒果喪

음절별 후보

bắt 扒 quả 果 tang 喪（桑 / 臧 / 贓）

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

쓰임

bắt đầu / bắt giữ / bắt tay / bắt chước

▸