bày biện
발음
북부
/ɓa̤j˨˩ ɓiə̰ʔn˨˩/
중부
/ɓaj˧˧ ɓiə̰ŋ˨˨/
남부
/ɓaj˨˩ ɓiəŋ˨˩˨/
듣기
배치하다 enarrange
동사
배치하다
arrange
2 뜻
2 구성 요소
뜻
2 뜻
▸
뜻
2 뜻
뜻 1
동사
배치하다
기본 동작
장식이나 사용을 위해 물건이나 음식을 정돈하여 배치하는 행위.
vi Chị ấy đang bày biện bàn ăn cho bữa tiệc tối nay.
ko 그녀는 오늘 저녁 파티를 위해 식탁을 정돈하고 있다.
뜻 2
동사
과시하다
주목받기 위해 자신의 것을 지나치게 과시하는 행위.
vi Anh ta thích bày biện sự giàu sang của mình trước mặt mọi người.
ko 그는 사람들 앞에서 자신의 부를 과시하기를 좋아한다.
구성
bày / biện
▸
구성
bày / biện
유의어
bay biến / 배치 / 과시
▸
유의어
bay biến / 배치 / 과시
쓰임
trình bày / bày đặt / phân bày / bày trí …
▸
쓰임
trình bày / bày đặt / phân bày / bày trí …