đầm đìa

발음 북부 /ɗə̤m˨˩ ɗi̤ə˨˩/ 중부 /ɗəm˧˧ ɗiə˧˧/ 남부 /ɗəm˨˩ ɗiə˨˩/

흠뻑 젖은 ensoaking wet

형용사

흠뻑 젖은 soaking wet

+1 더 보기

더 배우기

사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.

문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기
10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기
가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기
단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.

2 뜻 2 구성 요소

뜻

2 뜻

▸

뜻 1 형용사

흠뻑 젖은

물이나 땀 등에 완전히 젖어 포화된 상태.

vi Khuôn mặt anh ấy đầm đìa mồ hôi sau khi làm việc nặng.

ko 심한 노동 후 그의 얼굴은 땀으로 흠뻑 젖어 있었다.

뜻 2 형용사

빚더미

막대한 빚을 지고 빠져나갈 곳이 없는 상태의 비유.

vi Anh ấy đang rơi vào cảnh nợ nần đầm đìa vì cờ bạc.

ko 그는 도박 때문에 빚더미에 앉았다.

구성

đầm / đìa

▸

유의어

đầm / đầm ấm / đầm lầy / đầm phá …

▸

쓰임

áo đầm / đầm sen / nhảy đầm / sen đầm

▸