đám
발음
북부
/ɗaːm˧˥/
중부
/ɗa̰ːm˩˧/
남부
/ɗaːm˧˥/
듣기
명사
무리
cluster or heap
명사
군중
crowd or gathering
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
2 의미
뜻
3 뜻 · 2 의미
▸
뜻
3 뜻 · 2 의미
무리 (cluster or heap)
명사
뜻 1
명사
무리 대명사·지시어·분류사·조사
수량·단위·시간
Numbers & units
가까이에 배치되어 있거나 자라고 있는 비슷한 물건들의 모임.
vi Có một đám cỏ dại mọc ở góc vườn.
ko 정원 구석에 잡초 무리가 자라고 있다.
분류사
뜻 2
분류사
무리 대명사·지시어·분류사·조사
무리나 덩어리를 이루고 있는 사람, 사물 또는 현상을 가리키는 명사 앞에 쓰이는 분류사.
vi Nhìn kìa, có một đám mây đen đang kéo đến.
ko 봐, 먹구름이 다가오고 있어.
군중 (crowd or gathering)
뜻 1
명사
군중 가족·관계·인생
수량·단위·시간
한곳에 모인 다수의 사람들.
vi Một đám đông đang tụ tập trước cổng trường.
ko 많은 군중이 학교 정문 앞에 모여 있다.
유의어
đàm / đam / dặm / dâm …
▸
유의어
đàm / đam / dặm / dâm …
쓰임
đình đám / đám tang / đám ma / phá đám …
▸
쓰임
đình đám / đám tang / đám ma / phá đám …