trút bỏ
音声
脱ぎ捨てる encast off
動詞
脱ぎ捨てる
cast off
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
脱ぎ捨てる 基本動詞
不要なものや重荷を放棄する。
vi Cô ấy muốn trút bỏ mọi muộn phiền.
ja 彼女はすべての悩みを脱ぎ捨てたいと思っている。
構成
trút / bỏ / trút + bỏ の複合 …
▸
構成
trút / bỏ / trút + bỏ の複合 …
成り立ちtrút + bỏ の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
𡭲悑
音節ごとの候補
trút
𡭲（𧊐）
bỏ
悑（𠬃 / 𠬕 / 𠬖）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
loại bỏ / trút / vứt bỏ / gạt bỏ …
▸
類語
loại bỏ / trút / vứt bỏ / gạt bỏ …
用法
bỏ trốn / bỏ phiếu / bỏ túi / bỏ đi
▸
用法
bỏ trốn / bỏ phiếu / bỏ túi / bỏ đi