tiềm phục
音声
身を潜める enlie low
動詞
身を潜める
lie low
1 語義
1 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
身を潜める
基本動詞
行動するのに良い機会を待ちながら、身を隠したり目立たないようにすること。
vi Họ quyết định tiềm phục cho đến khi thời cơ thuận lợi đến.
ja 彼らは好機が来るまで身を潜めることにした。
構成
phục / 漢越語。漢字は 潛伏 / 潛伏
▸
構成
phục / 漢越語。漢字は 潛伏 / 潛伏
成り立ち漢越語。漢字は 潛伏
漢字
出典照合済み
代表候補
潛伏
音節ごとの候補
tiềm
潛
phục
服(伏 / 腹)
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
trốn / núp / ẩn náu / nương náu …
▸
類語
trốn / núp / ẩn náu / nương náu …
用法
trang phục / đồng phục / phục vụ / thuyết phục
▸
用法
trang phục / đồng phục / phục vụ / thuyết phục