tiếp rước
発音
北部
/tiəp˧˥ zɨək˧˥/
中部
/tiə̰p˩˧ ʐɨə̰k˩˧/
南部
/tiəp˧˥ ɹɨək˧˥/
音声
正式に歓迎する enwelcome
unknown
正式に歓迎する
welcome
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
正式に歓迎する
客や訪問者を正式かつ丁重にもてなすこと。
vi Họ tiếp rước đoàn khách rất nồng hậu.
ja 彼らは代表団を非常に温かく歓迎する。
構成
tiếp / rước / 接逴
▸
構成
tiếp / rước / 接逴
漢字
音節対応から推定
代表候補
接逴
音節ごとの候補
tiếp
接
rước
逴
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
chào mừng / đón tiếp / đón chào / đón rước …
▸
類語
chào mừng / đón tiếp / đón chào / đón rước …
用法
tiếp tục / giao tiếp / tiếp tân / tiếp theo …
▸
用法
tiếp tục / giao tiếp / tiếp tân / tiếp theo …