chào mừng
発音
北部
/ʨa̤ːw˨˩ mɨ̤ŋ˨˩/
中部
/ʨaːw˧˧ mɨŋ˧˧/
南部
/ʨaːw˨˩ mɨŋ˨˩/
音声
歓迎する ento welcome
動詞
歓迎する
to welcome
2 語義
2 つの意味
2 構成語
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
歓迎する (to welcome)
語義 1
動詞
歓迎する
関係
人がある場所に到着したとき、親しみを込めて迎えること。
vi Chúng tôi nồng nhiệt chào mừng các vị khách.
ja 私たちはお客様を温かく歓迎します。
称賛 (to celebrate)
語義 1
動詞
称える
正式な式典を通じて、人や物に敬意や称賛を示すこと。
vi Thành phố tổ chức lễ chào mừng vị anh hùng.
ja 市はその英雄を称える式典を開いた。
構成
chào / mừng
▸
構成
chào / mừng
類語
ăn mừng / chúc mừng / vui mừng / reo mừng …
▸
類語
ăn mừng / chúc mừng / vui mừng / reo mừng …
用法
chào đón / chào buổi sáng / chào hỏi / xin chào …
▸
用法
chào đón / chào buổi sáng / chào hỏi / xin chào …