thuần Việt
発音
北部
/tʰwə̤n˨˩ viə̰ʔt˨˩/
中部
/tʰwəŋ˧˧ jiə̰k˨˨/
南部
/tʰwəŋ˨˩ jiək˨˩˨/
音声
純ベトナム式 enpurely Vietnamese
形容詞
純ベトナム式
purely Vietnamese
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
純ベトナム式
文化・固有名詞
外国の影響を全く受けていない、純粋にベトナム的なもの。
vi Đây là một món ăn thuần Việt.
ja これは純ベトナム料理だ。
構成
thuần / việt / 漢越語。漢字は 純越 …
▸
構成
thuần / việt / 漢越語。漢字は 純越 …
成り立ち漢越語。漢字は 純越
漢字
出典照合済み
代表候補
純越
音節ごとの候補
thuần
純(馴)
việt
越
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
nôm / gốc Việt
▸
類語
nôm / gốc Việt
用法
đơn thuần / thuần khiết / thuần túy / thuần hoá …
▸
用法
đơn thuần / thuần khiết / thuần túy / thuần hoá …