thi hài
発音
北部
/tʰi˧˧ ha̤ːj˨˩/
中部
/tʰi˧˥ haːj˧˧/
南部
/tʰi˧˧ haːj˨˩/
音声
遺体 encorpse
名詞
遺体
corpse
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
遺体
接続・論理
敬意を込めて、亡くなった人の体を指す言葉。
vi Mọi người đến viếng thi hài của cố giáo sư.
ja 皆が故教授の遺体に敬意を払いに来ました。
構成
thi / hài / 漢越語。漢字は 屍骸 …
▸
構成
thi / hài / 漢越語。漢字は 屍骸 …
成り立ち漢越語。漢字は 屍骸
漢字
出典照合済み
代表候補
屍骸
音節ごとの候補
thi
詩
hài
孩(鞋 / 諧 / 骸)
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
用法
thi đấu / thi hành / thi công / chấm thi …
▸
用法
thi đấu / thi hành / thi công / chấm thi …