thiên lao
発音
北部
/tʰiən˧˧ laːw˧˧/
中部
/tʰiəŋ˧˥ laːw˧˥/
南部
/tʰiəŋ˧˧ laːw˧˧/
音声
天牢 enimperial prison
unknown
天牢
imperial prison
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
天牢
伝説上の天にある牢獄、あるいは昔の宮廷の厳重な監獄。
vi Trong truyện cổ tích, con rồng bị nhốt ở thiên lao.
ja 童話の中でドラゴンは天牢に閉じ込められていた。
構成
thiên / lao / 天勞
▸
構成
thiên / lao / 天勞
漢字
音節対応から推定
代表候補
天勞
音節ごとの候補
thiên
天
lao
勞(牢 / 嘮 / 嶗 / 癆)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
công lao / nhà lao / chín chữ cù lao / đề lao …
▸
類語
công lao / nhà lao / chín chữ cù lao / đề lao …
用法
thiên tài / thiên hạ / thiên chúa / thiên thần …
▸
用法
thiên tài / thiên hạ / thiên chúa / thiên thần …