thiên đạo
発音
北部
/tʰiən˧˧ ɗa̰ːʔw˨˩/
中部
/tʰiəŋ˧˥ ɗa̰ːw˨˨/
南部
/tʰiəŋ˧˧ ɗaːw˨˩˨/
音声
天道 enheavenly way
名詞
天道
heavenly way
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
天道
接続・論理
自然の客観的法則や天の意志。
vi Con người cần phải sống thuận theo thiên đạo của tự nhiên.
ja 人間は自然の天道に従って生きる必要がある。
構成
thiên / đạo / 漢越語。漢字は 天道 …
▸
構成
thiên / đạo / 漢越語。漢字は 天道 …
成り立ち漢越語。漢字は 天道
漢字
出典照合済み
代表候補
天道
音節ごとの候補
thiên
天
đạo
道
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
tạo hoá / tạo-hóa
▸
類語
tạo hoá / tạo-hóa
用法
thiên đạo chí công / thiên tài / thiên hạ / thiên chúa …
▸
用法
thiên đạo chí công / thiên tài / thiên hạ / thiên chúa …