đạo

宗教 (religion)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

宗教 文化・芸術・固有名詞テーマ

特定の信仰システムと礼拝、神への信仰。

vi Gia đình tôi theo đạo Phật.

ja 私の家族は仏教という宗教を信仰している。

行動規範 (code of conduct)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

行動規範 接続・論理・比較・モダリティテーマ

人間の行動や道徳的行動を導く規則や原則の集合。

vi Làm con thì phải giữ trọn đạo hiếu.

ja 子としては親孝行の道を全うしなければならない。

道（旧行政区画） (province)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

道（旧行政区画） 場所・建物・公共サービステーマ 政治・法律・制度・安全テーマ

歴史的に特定の地域や省を指す行政区分。

vi Trong quá khứ, khu vực này từng là một đạo lớn.

ja 過去には、この地域は一つの大きな地方だった。

盗作 (plagiarize)

動詞 · 1 語義

語義 1 動詞

盗用する 学校・教育テーマ 基本動作・操作テーマ

他人の作品やアイデアを無断で自分のものとすること。

vi Anh ta đã đạo ý tưởng của đồng nghiệp.

ja 彼は同僚のアイデアを盗作した。