thừa sức
発音
北部
/tʰɨ̤ə˨˩ sɨk˧˥/
中部
/tʰɨə˧˧ ʂɨ̰k˩˧/
南部
/tʰɨə˨˩ ʂɨk˧˥/
音声
十分にできる enwell able
unknown
十分にできる
well able
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
十分にできる
任務を遂行するのに十分な能力や体力がある。
vi Với khả năng hiện tại, anh ấy thừa sức hoàn thành công việc này một mình.
ja 現在の能力なら、彼一人でこの仕事を十分にできる。
構成
thừa / sức / 承飭
▸
構成
thừa / sức / 承飭
漢字
音節対応から推定
代表候補
承飭
音節ごとの候補
thừa
承（丞）
sức
飭
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
dư thừa / thừa thãi / thượng thừa / thừa tập …
▸
用法
dư thừa / thừa thãi / thượng thừa / thừa tập …