thảo xá
発音
北部
/tʰa̰ːw˧˩˧ saː˧˥/
中部
/tʰaːw˧˩˨ sa̰ː˩˧/
南部
/tʰaːw˨˩˦ saː˧˥/
質素な小屋 enhumble cottage
unknown
質素な小屋
humble cottage
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
質素な小屋
主に草や藁を使って建てられた、簡素または謙虚な家。
vi Ông lão sống một mình trong một ngôi thảo xá nhỏ ven rừng.
ja 老人は森のそばの小さな質素な小屋で一人で暮らしています。
構成
thảo / xá / 草舍
▸
構成
thảo / xá / 草舍
漢字
音節対応から推定
代表候補
草舍
音節ごとの候補
thảo
草（討）
xá
舍
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
thảo / Thảo Đường / thảo quả / thảo am …
▸
類語
thảo / Thảo Đường / thảo quả / thảo am …
用法
thảo luận / hội thảo / bàn thảo / phác thảo …
▸
用法
thảo luận / hội thảo / bàn thảo / phác thảo …