thước đo
発音
北部
/tʰɨək˧˥ ɗɔ˧˧/
中部
/tʰɨə̰k˩˧ ɗɔ˧˥/
南部
/tʰɨək˧˥ ɗɔ˧˧/
音声
名詞
指標
metric
名詞
定規
ruler
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
2 構成語
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
指標 (metric)
語義 1
名詞
指標 数・量・単位
Numbers & units
物事のパフォーマンスや品質を測定・比較するための標準や価値。
vi Sự hài lòng của khách hàng là thước đo thành công của chúng tôi.
ja 顧客満足度は私たちの成功の指標である。
定規 (ruler)
語義 1
名詞
定規
長さや幅などの物体の寸法を測定するための物理的なツール。
vi Học sinh sử dụng thước đo để kẻ những đường thẳng.
ja 生徒は直線を引くために定規を使う。
構成
thước / đo
▸
構成
thước / đo
類語
thuốc đỏ / quy chuẩn / tiêu chí / quy phạm …
▸
類語
thuốc đỏ / quy chuẩn / tiêu chí / quy phạm …
用法
thước đo góc / thước anh / thước kẻ / thước tây …
▸
用法
thước đo góc / thước anh / thước kẻ / thước tây …