thù ân
発音
北部
/tʰṳ˨˩ ən˧˧/
中部
/tʰu˧˧ əŋ˧˥/
南部
/tʰu˨˩ əŋ˧˧/
恩返しする enrepay a favor
動詞
恩返しする
repay a favor
1 語義
2 構成語
詳細
1 語義
▸
詳細
1 語義
語義 1
動詞
恩返しする
基本動詞
過去に受けた親切に対して、役に立つことを行い返すこと。
vi Tôi muốn làm gì đó để thù ân cho anh ấy.
ja 彼に恩返しをするために何かをしたい。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
酬恩
音節ごとの候補
thù
酬(讎)
ân
恩(慇 / 殷)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。