thôn ấp
集落 enhamlet
動詞
集落
hamlet
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
集落
基本動詞
村や町よりも小さな居住地域。
vi Thôn ấp này rất thanh bình và yên tĩnh.
ja この集落はとても平和で静かだ。
構成
thôn / ấp / 漢越語。漢字は 村邑 …
▸
構成
thôn / ấp / 漢越語。漢字は 村邑 …
成り立ち漢越語。漢字は 村邑
漢字
出典照合済み
代表候補
村邑
音節ごとの候補
thôn
村(㬿)
ấp
邑
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
e ấp / ôm ấp / thái ấp / lò ấp …
▸
類語
e ấp / ôm ấp / thái ấp / lò ấp …
用法
thôn quê / nông thôn / hương thôn / thôn dã …
▸
用法
thôn quê / nông thôn / hương thôn / thôn dã …