thánh thể

発音北部 /tʰajŋ˧˥ tʰḛ˧˩˧/ 中部 /tʰa̰n˩˧ tʰe˧˩˨/ 南部 /tʰan˧˥ tʰe˨˩˦/

聖体（聖餐） enEucharist

名詞

聖体（聖餐） Eucharist

+1 他にも語義あり

2 語義 2 構成語

詳細

2 語義

▸

語義 1 名詞

聖体（聖餐） 文化・固有名詞テーマ

キリスト教の儀式で用いるパンとワイン。

vi Giáo dân chuẩn bị nhận thánh thể trong buổi lễ.

ja 信徒たちは礼拝で聖体を受ける準備をする。

語義 2 名詞

聖体（皇帝の体）

皇帝の健康や身分を指す敬語。

vi Các quan đại thần luôn lo lắng cho thánh thể của nhà vua.

ja 大臣たちは常に王の聖体を心配している。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

聖體

音節ごとの候補

thánh 圣（聖 / 𡃑） thể 體

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。