tủn mủn
発音
北部
/tṵn˧˩˧ mṵn˧˩˧/
中部
/tuŋ˧˩˨ muŋ˧˩˨/
南部
/tuŋ˨˩˦ muŋ˨˩˦/
音声
些細な enpetty; finicky
形容詞
些細な
petty; finicky
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
1 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
形容詞
些細な
ささいなことや些末な詳細にこだわりすぎる様子。
vi Đừng quá tủn mủn với những chi tiết nhỏ không quan trọng này.
ja 重要でない細かいことにあまり些細なこだわりを見せるな。
語義 2
形容詞
ぼろぼろの
壊れやすく、小さな破片が集まった状態。
vi Chiếc bánh này rất dễ bị tủn mủn khi bạn cầm trên tay.
ja このケーキは手で持つと非常にぼろぼろと崩れやすい。
構成
mủn
▸
構成
mủn
類語
ti tiểu / tẹp nhẹp / lủn mủn / 些細
▸
類語
ti tiểu / tẹp nhẹp / lủn mủn / 些細