tỉnh thí
発音
北部
/tḭ̈ŋ˧˩˧ tʰi˧˥/
中部
/tïn˧˩˨ tʰḭ˩˧/
南部
/tɨn˨˩˦ tʰi˧˥/
地方試験 enprovincial examination
unknown
地方試験
provincial examination
1 語義
2 構成語
詳細
1 語義
▸
詳細
1 語義
語義 1
unknown
地方試験
封建時代の教育制度において州レベルで行われた競争試験。
vi Nhiều sĩ tử đã tham gia kỳ tỉnh thí năm đó.
ja 多くの受験者がその年の地方試験に参加した。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
省試
音節ごとの候補
tỉnh
省
thí
試（譬 / 弑）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。