tận dụng

発音北部 /tə̰ʔn˨˩ zṵʔŋ˨˩/ 中部 /tə̰ŋ˨˨ jṵŋ˨˨/ 南部 /təŋ˨˩˨ juŋ˨˩˨/

音声

最大限に活用する enmake the most of

動詞

最大限に活用する make the most of

1 語義 2 構成語

意味

1 語義

▸

語義 1 動詞

最大限に活用する 基本動詞テーマ

資源や機会を最も効果的に使うこと。

vi Chúng ta nên tận dụng thời gian rảnh.

ja 私たちは自由時間を最大限に活用すべきだ。

構成

tận / dụng / 漢越語。漢字は盡用 …

▸

成り立ち漢越語。漢字は盡用

漢字出典照合済み

代表候補

盡用

音節ごとの候補

tận 尽（盡） dụng 用

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。

類語

lãng phí / phung phí / bỏ lỡ

▸

用法

tận hưởng / tận tay / tận cùng / tận thiện tận mỹ …

▸